2. Un rencontre typique

Un rencontre typique des deux villages jumelés, Hamm et Varois - et -  Chaignot, se passe comme ça :
Normalement, les Français nous visitent le premier week-end du mai et nous les visitent le premier week-end d’octobre.
Vendredi soir, les invités arrivent aux village jumelé. Après avoir pris un verre et l’accueil des deux présidents, M. Fritz et M. Deschamps, chaque famille prend le dîner à la maison.
On passe le samedi ensemble en groupe avec un programme culturel.
(Ci-dessous, il a y mis les destinations de chaque visite.)
Le midi, on déjeune ensemble dans un restaurant. Quelquefois il a lieu une soirée de danse mais normalement les soirées sont libres pour un programme privé.
Depuis quelques ans, on organise un programme spécial pour la jeunesse. Pendant la visite à Bruchsal et à Bad Schönborn en 1999, p. ex., les jeunes avaient leur propre visite guidée avec une devinette suivante.
Le soir, les plus âgés se rencontrent pour aller à la discothèque ou dans un café ou à manger ensemble.
Dimanche matin, il a lieu  un rencontre conviviale avant le repas de midi et avant le départ.

2.1. Les destinations diverses et solennités exceptionnelles

1982

18.-20. 6.

 

Mayence

 

 4.- 5. 9.

 

privé

1983

16.-17. 4.

 

Fondation du jumelage

 

15.-16.10.

 

Fondation du jumelage

1984

28. 4.- 1 .5.

 

Deidesheim

 

 5.- 7.10 .

 

Beaune

1985

 3.- 5. 5.

 

Heidelberg

 

 4.- 6.10.

 

Dijon

1986

 1.- 4. 5.

 

Mayence

 

 3.- 5.10.

 

Clos–de–Vougeot

1987

 1.- 3. 5.

 

Dijon

 

 2.- 4.10.

 

Mittelrhein et monastère de Eberbach

1988

21.-23. 5.

 

Savigny-les Beaunes

 

16.-18. 9.

 

Weinheim

1989

29. 4.- 1. 5.

 

Fontenay et Alesis

 

15.-17. 9.

 

« Bundesgartenschau » à Francfort-sur-le Main

1990

28. 4.- 1. 5.

 

Frankfurt

 

 5.- 7.10.

 

Meursault

1991

18.-20. 5.

 

Speyer et Schwetzingen

 

 4.- 6.10.

 

Haute Saône (Champlittre)

1992

 1.- 3. 5.

 

10ème anniversaire

 

 2.- 4.10.

 

10ème anniversaire

1993

30. 4.- 2. 5.

 

Mannheim

 

 1.- 3.10.

 

Châtillon sur Seine

1994

22.-24. 4.

 

Alzey

 

30. 9.-  2.10.

 

Semur – en – Auxois

1995

29. 4.- 1. 5.

 

Bernkastel-Kues et la Moselle

 

29. 9.- 1.10

 

Franche-Comté (Arbois)

1996

17. 5.-19. 5.

 

Worms

 

27.-29. 9.

 

Archéodrome / Beaune et Chalon – sur – Saône

1997

 2.- 4. 5.

 

Auerbacher Schloss et Heppenheim

 

3.-  5.10.

 

15ème anniversaire

1998

  1.-  3.  5.

 

Landau et Trifels

 

  2.-  4.10.

 

Dole

1999

30.  4.- 2. 5.

 

Bruchsal et Bad Schönborn

 

  1.-  3.10.

 

Citeaux

2000

20.-21.  5.

 

Metz