BIEN PUBLIC  15. octobre 1983

La charte est signée


Depuis le mois d'avril, il était prévu que Varois-et-Chaignot ait comme ville jumelée, une ville allemande de la Rhénanie-Palatinat Hamm. Une délégation française, dont M. Aubert, maire de la commune, s'était rendue Outre Rhin, pour établir ce jumelage, mais a l'époque, M. Aubert n'était pas habilité de signer la charte jumelant les deux villes.
Ce samedi 15 octobre, une délégation allemande s'est à son tour rendue à Varois, et à cette occasion, Herr Walter Arnold, maire de Hamm et M. Aubert, signèrent cette fameuse charte qui rapprochait les deux villes.

" Herr Arnold, maire de Hamm. signant la Charte " ; à ses côtés, M. Aubert.

Etaient témoins de cette cérémonie, M. Louis Berthon, conseiller général; M. Fritz, président du jumelage de Hamm, et M. Marty, ainsi qu'un bon nombre de personnes de Varois. qui accompagnées de leurs hôtes allemands, avait participe a toute la soirée réception, donnée en l'honneur de ce jumelage.
Nous aurons l'occasion de relater les différentes manifestations, qui animèrent cette soirée très réussie
.

A l'occasion da la réception donnée en I'honneur du jumelage franco-allemand, il a été présenté par le biais du groupe folklorique de Varois-et-Chaignot, à la délégation allemande, un peu de folklore de notre région.
Accompagnés par des accordéonistes, les jeunes danseurs ont présenté, divers rythmes, diverses danses à leurs hôtes allemands.